■平川インテリア・店長のページ■
（株）平川インテリア代表取締役
平川太郎（1969生）
ｔaro@hirakawa-interior.co.jp
インテリアコーディネーター
カラーコーディネーター

平川インテリアＴＯＰ>>
2009.1.7
光陰矢の如し、早いもので前回のこのページの更新から１年経ってしまいました。
昨年も多くの皆様のおかげで充実した一年を過ごす事ができました。

今年は今までにない大変な年となりそうですが、何卒よろしくお願いいたします。
2008.1.10
新年明けましておめでとうございます。
旧年同様、本年もよろしくお願いいたします。

早いもので試行錯誤でこのＨＰを立ち上げ、５年目となりました。
例年ですが、年末の忙しさがウソのように1月は時間があり、久々にホームページを全面更新しました。
当店のホームページは全て私が市販のソフトを使用して作成していますが、「素人にしてはよく出来ている」と
お褒めの言葉を（たま〜にですが）いただき、嬉しい限りです。
もともとこういった事が好きで、ボランティアで携わっている、わんぱくトライアスロン・ＹＯＳＡＫＯＩ、地域安全マップの
ホームページも私が作成しています。・・・生みの親が一緒なので、作りが全て似ています。
2007．5.10
半年ぶりの更新です。
店舗の改装・引越しに加え、青年会議所ではたたらYOSAKOI、そしてＰＴＡと公私とも充実した日々を過ごしております。
2006.11.26
当店は川口市の登録業者で市内各施設に
カーテン・舞台幕などを納入しております。
中でも特に多いのが学校関係ですが、
子供ふたりが現在お世話になり、私自身も
市内小・中出身ですので市財政も厳しい折、
半分恩返しのつもりで毎回ご奉仕価格です。

今回は知合いのＰＴＡ会長さんのご紹介で上青木小学校へ。
詳しくはコチラのＨＰへ　>>上青木小ＰＴＡのＨＰ
非常にアクティブな活動をしておられる皆様です。
2006.8.16
お盆休みに杜の都仙台へ。
仙台城跡では正宗公がお出迎えです。
旅行のたび感じますが、本当に日本は
風光明媚な素晴らしい国です。

年末に向けまた忙しい時期になりますが
良い充電ができた良い休暇となりました。
2006.6.25
２ヶ月ぶりの更新です。公私とも多忙な毎日です。
そんな中も世の中は動いておりまして、インテリア業界でも
セルコンと川島織物が合併するという一大事がありました。
当社は今まで川島織物とは取引がなかったのですが、
おかげで取り扱えるようになりましたので宣伝させていただきます。
2006.4.29
新車を購入しました。
旧車は平成６年私がこの仕事をはじめて以来の
相棒でしたが寄る年波には勝てず引退です。
毎日毎日乗っていたので寂しいですが
新車はキレイ！やっぱり良いです。
MT→ATへ、ETC・CDを新装備と快適に仕事ができます。
2006.4.17
ここに来て幾分落ち着きましたが、例年通り３・４月は多忙を極め、ＨＰの更新もままなりません。
といいつつも先日は箱根方面へ旅行に行ってきたりもします。たまにはのんびりした方が仕事もはかどりますね。

小田原城の桜
大涌谷から見た富士山
2006.3.20
日帰り強行軍でしたが生粋の川口育ちの私には
大変懐かしい地、水上へ行ってきました。
ここは川口市立の中学校が林間学校で訪れる地で
私にとっては２２年ぶりという事になります。
当時は丸太小屋風の素朴な味わいがありましたが
現在はモダンなRC造となっており隔世の感があります。
2006.1.19
なかなか興味深いマンガをＴＯＳＯのＨＰで発見しました。
テレビショッピングばりのコテコテ製品ＰＲをしています。
たしかにこのカーテンレールは価格の割りに優れものです。
当社でも大いにＰＲしたいと思います。
2005.10.3
所用があり、姫路へ行ってきました。
多少観光もでき、もちろん姫路城へ。
世界遺産に指定されているという
大変素晴らしい城で、天守閣の中まで
入る事ができました。
まさしく戦国時代の要塞といった感を受けました。
2005.9.29

サンゲツ（カーテン・内装材メーカー）ＨＰの取扱い店紹介に掲載されました。
当店ではサンゲツの製品を全て取扱いできますので是非ご覧下さい。
2005.7.7
３ＤインテリアデザイナーＰＲＯ２というソフトを導入しました。
なかなかの優れものですが1ヶ月経っても実用に至らず、
現在プラン作成中の店舗物件（喫茶店）も結局手書きで
パースを作成しました・・・。
（個人的には味のある手書きの方が好きなのですが）
合間を見ては遊び感覚で練習をしていますので、仕事で
使える日も近いかなと思っています。
自分でできるようになれば、多少高いソフトもすぐ元は
とれると思い（外注すると一枚7万円位！）、また効率化も
期待できますが・・・操作は予想以上に難易度が高いです。
2005.4.27

非常にいい柄ですが、暗くて柄が分かりづらいです・・・
今日お届けした子供部屋のカーテンです。
既製カーテンのかわいい柄なので撮影させていただきました。
（左/ディズニー　\4,200/100×135cm・税込）
（上/アスワン　マリュー　\3,500/100×135cm・税込）
2005.4.5
３月の慌しさも一息つき、ホームページを模様替えしました。
アクセス数も10,000を越え、ホームページがきっかけのお客
様も最近はとても多く、本当にありがたい事です。

ホームページがご縁で３月にカーテン工事を施工した川口市
Ｓ様の新築住宅です。施工例用に撮影させていただきました。
写真を比較するとカーテンひとつでお部屋の雰囲気が
ガラっと変わる事が実感できますね。
2005.3.3

三宅島
３月施工物件の現地調査の為、船に揺られ訪問しました。
島民の方の帰島に備え島中が急ピッチで整備されています。
一日も早い復興、そして益々の発展を願ってやみません。
2005.1.25
冬の京都
青年会議所恒例の京都会議が開催、今年も参加しました。
会議とは言うものの私はもっぱら観光目的。
今年は伏見稲荷・金閣・二条城などを観て周りました。
京都は大好きでここ５年程毎年のように行っていますが、
行く度に新たな発見・感動があり、仕事にも好影響を
与えてくれます。
2005.1.3
あけましておめでとうございます。本年もよろしくお願いいたします。
現在、正月休みを利用し友人数人と共に映画撮影をしております。
川口市にあるＳＫＩＰシティで行なわれるＤシネマフェスティバルへの出展を目指しています。
「映像のまち川口を市民に浸透させたい」「映像を通じた地域開発をしたい」という目的のもと、
悪戦苦闘しつつも楽しく活動しています。
2004.11.14
いよいよ冬到来の感あり、ですね。
我々の仕事も年末に向けてこの時期は慌しさを増してきます。
新年に向けてカーテン・お部屋の模様替えをお考えのお客様、
是非お早めにご相談下さい！
カーテン・ブラインド・カーペットなどは12月23日（木）受注分迄
年内お届けさせていただく予定です。
内装リフォームの方は年内はほぼいっぱいという状況です。

左の写真は８月に海外旅行へ行った際に撮影したものです。
グアムよりも埼玉県の方が暑かった！という大変な猛暑
でしたが、寒くなった今となっては懐かしくさえあります。
2004.3.4

リリカラショ−ルーム　詳細・地図>>
４月に発売されるカーテンの内覧会があり、行ってきました。
ラルフローレン・ケンゾーの新作も多数あり、なかなかグッド。
当店にも、間もなく展示しますのでお楽しみに！
2004.1.25

冬の京都
ＪＲのＣＭに触発され１月２３･２４日に行ってきました。
金閣・清水寺などを参拝、心を洗われました。
2004.1.8

ジミーコナーズ
中学時代からテニス歴２０数年。
現在も週一度はコートに立ち、体力・健康の
維持に努めています。
そんな私の永遠のヒーローですね。
コナーズに関する宝物
ラケット　ウイルソンT2000
サイン　　８５年頃来日時にゲット！
写真　　　同じ頃テニスマガジン誌の懸賞で当たる
ページ上へ戻る>>
平川インテリアＴＯＰ>>
Copyright(C)2003 HIRAKAWA-INTERIOR.